文件 high3 unit8.doc
“The Office”和“What caused the fire ?”可以了解办公设备现代化和有关防火安全的知识。
answering machine , recorder , tape recorder , progress (vt .) , email , take an action , oxygen , make ends meet , requirement , combine , obtain , printer
Phone calls and messages (电话与信息传达)
1. Hello . Is … in ? / Is … there ? / May ( Could ) I speak to … ? / Hello , is that … ?
2. Hello , is that … ?
3. Could you give her / him a message ?
4. I called to ask you that … .
5. Hello , this is … (speaking) .
6. I’m sorry , she isn’t here right now .
7. Hold on , please . / Hold the line . I’ll see if he’s in .
8. Can I take a message for sb ?
9. Could you connect me with London , please ?
10. Could you put me through to May Flower Restaurant , please ?
11. Could you tell me the number of the English Department ?
12. The line is busy / engaged .
13. Don’t hang up , please .
14. No , you’ve got the wrong number .
15. A long-distance call for you , Mr Baker .
16. Please tell him to call back . My number is 442-664900 . / Please tell him to phone … .
17. What is his home telephone number , please ?
18. Does he has your number /
19. Would you mind calling back sometime tomorrow ?
20. You can look up his number in the telephone directory .
Ⅲ. 语法学习 复习
怎样译 “ 也 ” ?
1 . too 表示 “ 也 ” ，一般用于肯定句的句末，前面常用逗号。例如：
Your mother is a teacher . Mine is a teacher , too .
— Wish you a good trip .
— You , too .
2 . either 表示 “ 也 ( 不 ) ” ，常用于否定句的末尾。例如：
You don\'t know it , and I don\'t either .
The best student in this class couldn\'t work it out , and I can\'t either .
I am not a singer . He isn\'t either .
3 . also 表示 “ 也 ” ，常出现在肯定句中的系动词之后，实义动词之前。若谓语动词由多部分发组成，则应将它放在助动词或第一个助动词之后。例如：
He\'s also a professor in Beijing University .
He also finished the work in given time .
— My husband has finished cooking and washed all clothes .
— Mine has also done them for me .
4 . as well 表示 “ 也 ” ，常被放在句尾，但前面没有逗号。有时它也可与句尾的 too 通用。例如：
He often gives us some advice and money as well .
In the morning I read English and recite Chinese texts as well .
He wrote the songs and a played the guitar as well .
5 . even 在句中表示强调，多放在句首。虽然它没有 “ 也 ” 的意思，但翻译成汉语时，常在译文中加上 “ 也 ” 。例如：
Everyone got up early and began to work , and even Grandfather has come to the worksite .
I haven\'t slept well these days , even at midnight I can hardly go to sleep .
6 . even it 或 even though 引导的从句表示转折或让步。其中的 even if 或 even though 和 even 一样，只是在汉语译文中出现 “ 也 ” 字。例如：
I\'ll never lost heart even if I should fail ten times .