中教网_教育_新闻

中教网 >> 教育新闻 >> 教育视界 >> 中国语言资源保护记

中国语言资源保护记

2017年8月11日 来源:人民网教育 作者:网友上传 字体:[ ]
原标题:中国语言资源保护记

中国语言资源保护研究中心赴湖南实地调研以女书为代表的江永方言文化的保护与传承情况。

图为女书传承人现场展示女书书法。

今年6月,暨南大学詹伯慧教授在“古风之美”方言吟咏雅聚上用客家话吟诵了《相见欢·林花谢了春红》等。

第二届“足荣村方言电影节”海报

“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。”人事变化,乡音如故——唐代诗人贺知章的《回乡偶书》从古至今,拨动了多少离人的心弦。

作为人类文明世代相传的载体,语言是相互沟通理解的钥匙,是文明交流互鉴的纽带;乡音更承载着一个人的乡愁。据教育部语言文字应用管理司、语言文字信息管理司司长田立新介绍,“中国是一个多民族、多语种、文化多元的国家,拥有汉藏、阿尔泰、南岛、南亚和印欧五大语系的130多种语言、10大汉语方言,方言土语难以计数,是当今世界上语言资源最丰富的国家之一”。

 乡音里的中国

“宝贝呀宝贝,妈妈把你放在摇篮车里摇啊摇,宝贝啊宝贝……”中国语言资源保护工程宣传片中,镜头前的老奶奶唱起了满语摇篮曲;“摇啊摇,摇到外婆桥,外婆喊我好宝宝;糖一包,果一包,买条鱼来烧烧”——这首传唱甚广的童谣用无锡话吟唱起来,轻轻软软,好似到了江南水乡……

这些经过岁月沉淀下来的乡音是文化的标记,是承载着乡愁的文化记忆。在这些动听的乡音里,有人听到的是母亲的呼唤,有人看到的是老屋上的袅袅炊烟。

但不容忽视的现状是,随着现代化进程的推进,许多语言、方言趋于濒危或面临消亡的危机。数据显示,在我国现存的130多种语言中,有68种语言的使用人口在万人以下,其中有25种语言的使用人口在千人以下。

以赫哲语为例,据《中国语言地图集(第2版)》,我国使用赫哲语作为母语者约为15人。在中国语言资源保护工程宣传片中,赫哲族伊玛堪国家级传承人吴明新表达了自己对赫哲语传承的担忧。

相关语保专家表示,语言多样性是人类最重要的遗产,每一种语言都蕴藏着一个民族独特的文化智慧,任何一种语言的消亡都将是整个人类的损失。语言一旦消亡,以它为依托的思维方式、口传文化、民俗民风都将随之消失。

本文章共3页,当前在第1页  1  2  3  


关闭】【收藏本文到IE】【中教论坛】【返回首页